الأمن والهوية والنظام السياسي

أنا باحث في العلاقات الدولية أعمل على الأمن الدولي والنظام السياسي والصين العالمية وتايوان. أدرس في أبحاثي كيف يتشكل الأمن والشرعية والمجتمع السياسي والنظام السياسي ويستمر عبر العلاقات والمؤسسات والممارسات اليومية — ولا سيما حيث تكون البنى الرسمية أو الهويات أو دعاوى السلطة موضع نزاع. وأتجه بصورة متزايدة إلى اختبار ما إذا كان المنطق العلاقاتي نفسه يعمل أيضاً في بيئات مؤسسية قوية.

يطوّر برنامجان بحثيان مترابطان هذه الأسئلة انطلاقاً من نقطتي بداية مختلفتين: يركز الأول على الأمن العلاقاتي والصين العالمية، ويركز الثاني على تايوان والهوية والنظام السياسي المتنازع عليه.

أفق تايبيه مع برج تايبيه 101 وجبال متدرجة وتلال خضراء

زميل عائلة هو في دراسات تايوان

مركز فيربانك للدراسات الصينية، جامعة هارفارد

سبتمبر 2026 – 31 أغسطس 2027

في مركز فيربانك أطور بحثاً حول الهوية السياسية التايوانية والعدالة الانتقالية، وأفحص كيف تشكل الذاكرة وعمليات العدالة الانتقالية الهوية والشرعية وحدود الإدماج والاستبعاد. ويمد مسار مرتبط هذه الأسئلة إلى المستوى الدولي من خلال الاعتراف والدبلوماسية وعلاقات تايوان–صوماليلاند، واضعاً تايوان ضمن نقاشات أوسع حول السيادة المتنازع عليها والنظام الدولي.

باحث زائر

Hu Fu Center for East Asia Democratic Studies, National Taiwan University

ديسمبر 2026 – يناير 2027

Portrait of Felix Brender 王哲謙 فيليكس بريندر

البحث

يجمع بحثي بين برنامجين مترابطين حول الأمن الدولي والنظام السياسي المتنازع عليه، مع ارتكاز تجريبي على الصين العالمية وتايوان. ويسأل كلاهما كيف يتشكل الأمن والشرعية والقدرة العملية داخل العلاقات السياسية.

الأمن العلاقاتي (Relational Security) والصين العالمية

يفحص هذا البرنامج كيف ينشأ الأمن والنظام السياسي من العلاقات والممارسات اليومية والمؤسسات الرسمية وغير الرسمية. اعتمد بحث الدكتوراه في جوبا على عمل ميداني إثنوغرافي متعدد اللغات ونحو 100 مقابلة لتتبع كيفية إدراك السكان الصينيين للمخاطر وكيف يصنعون الأمن عبر المعاملة بالمثل والثقة والاندماج الاجتماعي. ومن هذا البحث أطور مقاربة علاقاتية للأمن تتحدى الافتراض القائل إن الفاعلين الصينيين أكثر تقبلاً للمخاطر في البيئات عالية الخطورة.

ويغذي هذا العمل الآن أجندة بحثية أوسع حول الأمن العلاقاتي والجيوسياسة الميكروية وبناء السلام والدور المتغير للصين في الأمن الدولي والإقليمي، ولا سيما في أفريقيا والعالم العربي. ويتابع مشروعي الحالي هذه الأسئلة في الخليج، حيث توفر الدول القوية والقواعد التي تُطبّق فعلياً والعلاقات الأمنية المتوازية مع الولايات المتحدة والصين اختباراً أشد للطرح العلاقاتي.

  • الأمن الدولي
  • الأمن العلاقاتي
  • الصين العالمية
  • النظام السياسي
  • الجيوسياسة الميكروية (Microgeopolitics)
  • النزاع وبناء السلام
  • الصين في أفريقيا
  • الصين والعالم العربي

تايوان، الهوية والنظام السياسي المتنازع عليه

يفحص هذا البرنامج كيف تُنتَج الهوية السياسية التايوانية ويُتنازع عليها عبر الذاكرة والمؤسسات والسرديات السياسية، مع اهتمام خاص بالعدالة الانتقالية بوصفها عملية لصنع الهوية. وأهتم خصوصاً بكيفية مساهمة آليات العدالة الانتقالية في تعريف الجماعة السياسية والشرعية، وكيف يمكن لعمليات تهدف إلى التعامل مع إرث الحكم السلطوي أن ترسم أيضاً حدوداً للإدماج والاستبعاد.

ويتناول مسار مرتبط موقع تايوان الدولي في ظل سيادة متنازع عليها، بما في ذلك الاعتراف والدبلوماسية وعلاقات تايوان–صوماليلاند. ويسأل كيف تصوغ تايوان هويتها السياسية والدبلوماسية وتعبّر عنها دولياً، وكيف تمارس الكيانات السياسية غير المعترف بها أو المعترف بها جزئياً قدرة على الفعل تتجاوز المنافسة التقليدية على الاعتراف.

  • تايوان
  • الهوية السياسية
  • العدالة الانتقالية
  • الاعتراف والدبلوماسية
  • السيادة المتنازع عليها
  • صوماليلاند
  • المحيطان الهندي والهادئ
  • النظام الدولي

وعبر البرنامجين أسأل كيف يتشكل الأمن والشرعية والقدرة على الفعل السياسي عندما لا تحدد المؤسسات والفئات الرسمية العلاقات السياسية بالكامل — وما الذي يعنيه ذلك للنظام السياسي.

منشورات أكاديمية مختارة

كتاب محرر · 2026

Taiwan Studies Reconfigured: Islands of Inquiry.

A. Keyser-Verreault, J.-M. Perkuhn & Felix Brender (eds.). Routledge, 2026.

كتاب محرر حول الابتكار المنهجي ومقاربات جديدة لدراسات تايوان.

مقالة دورية

Teaching Sleeping Dogs New Tricks? Transitional Justice as Identity-Building.

Open Cultural Studies, 6(1), 2022, 12–24.

يفحص العدالة الانتقالية بوصفها عملية لصنع الهوية السياسية في تايوان.

فصل في كتاب · يصدر في 2027

People of and by the Sea: Materiality of the Ocean in Creating and Maintaining Taiwanese Identity through Foreign Policy.

In Sybille Reinke de Buitrago & Dana Trif (eds.), Materiality and Foreign Policy. Palgrave Macmillan, forthcoming 2027.

يفحص الدور المادي للبحر في بناء الهوية التايوانية من خلال السياسة الخارجية.

فصل في كتاب · يصدر في 2027

From Commission to Ministries: German Encounters in Taiwan’s Transitional Justice, 2016–2024.

In Ann Heylen & Jens Damm (eds.), Taiwan as a Contact Zone. Forthcoming 2027.

يتتبع التفاعل الألماني مع مؤسسات العدالة الانتقالية في تايوان، من اللجنة إلى الهياكل الوزارية.

فصل في كتاب · 2026

No End of a Disgrace: Guantanamo and the Justification of Human Rights Abuses by Russia and China.

Felix Brender, Matthew Heneghan & Hugh Sandeman. In Richard Kotter, Sara Birch, Hugh Sandeman & Andy Worthington (eds.), The Long Road to Closing Guantanamo: Action, Accountability and Justice. Ethics International Press, 2026, pp. 162–193.

يفحص كيف توظف روسيا والصين غوانتانامو للطعن في مصداقية الولايات المتحدة في مجال حقوق الإنسان وصرف الانتقادات، بما في ذلك سرديات بكين حول شينجيانغ.

فصل في كتاب · 2026

Introduction: Reconfiguring Taiwan Studies through Methodological Innovation.

A. Keyser-Verreault, J.-M. Perkuhn & Felix Brender. In A. Keyser-Verreault, J.-M. Perkuhn & F. Brender (eds.), Taiwan Studies Reconfigured: Islands of Inquiry. Routledge, 2026.

يقدم المقاربة المنهجية للكتاب في إعادة التفكير في دراسات تايوان.

مدخل موسوعي

Transitional Justice.

In Hsin-huang Michael Hsiao (ed.), Encyclopaedia of Taiwan Studies. Brill, 2023.

يقدم لمحة عن العدالة الانتقالية في تايوان وتطورها السياسي.

مختارات من المنشورات الأكاديمية والأعمال المرتقبة. ترتبط العناوين بصفحات الناشر أو المجلة الرسمية حيثما توفرت.

مسار النشر

مقدّمة / قيد التحكيم

مقالة عن السلام التنموي وبناء السلام الصيني — المخطوط قيد التحكيم.

مقالة عن الجيوسياسة الميكروية وسياسات الأدلة — المخطوط مقدّم للتحكيم.

مقالة عن الجندر والترجمة الفورية والسلطة السياسية — المخطوط مقدّم للتحكيم.

فصول مرتقبة / مقبولة

“People of and by the Sea: Materiality of the Ocean in Creating and Maintaining Taiwanese Identity through Foreign Policy” — سيصدر في 2027 ضمن Materiality and Foreign Policy عن Palgrave Macmillan.

“From Commission to Ministries: German Encounters in Taiwan’s Transitional Justice, 2016–2024” — سيصدر في 2027 ضمن Taiwan as a Contact Zone.

“After Marriage Equality: LGBTQ Family Citizenship and Uneven Legal Reform during Tsai Ing-wen’s Second Term, 2020–2024” — مقبول؛ ومخطوط الكتاب المحرر قيد التحكيم لدى Bloomsbury Academic.

قيد الإعداد

“Performing Taiwan Internationally: Taiwan and Somaliland” — تايوان وصوماليلاند.

“Security as a Condition of Research” — جوبا.

الملف الدولي والعمل الميداني

تمتد خبرتي الأكاديمية والبحثية والميدانية والمهنية عبر أمريكا الشمالية وأوروبا وأفريقيا والخليج وشرق آسيا. تلقيت تدريبي في العلاقات الدولية والأنثروبولوجيا في لندن، وشغلت مواقع بحثية في باريس وبريتوريا، وأجريت عملاً ميدانياً ممتداً في جوبا وتايبيه، كما عملت مهنياً في الإمارات العربية المتحدة والسعودية.

ومن خلال هذه الخبرات طورت شبكات أكاديمية ومهنية وفي دوائر السياسات عبر مناطق متعددة. وتدعم هذه الشبكات البحث المقارن والوصول إلى الميدان والتعاون العابر للأقاليم، وتغذي مقاربة للسياسة الدولية لا تتعامل مع المناطق بوصفها حالات منفصلة ومغلقة على ذاتها.

لندن
باريس
جوبا
تايبيه
بوسطن
بريتوريا
دبي

المشاركة في المجتمع الأكاديمي

أساهم في بناء المجتمع الأكاديمي من خلال العمل التحريري وتكليف الخبراء بإعداد تحليلات لمنصة LSE IDEAS / China Dialogues، كما أشارك بانتظام في رئاسة الجلسات والتعقيب وتنظيم جلسات المؤتمرات في EISA وISA/ISSS وASA.

ولدي أيضاً خبرة طويلة في الإرشاد الأكاديمي ودعم طلاب البكالوريوس والدراسات العليا. وأراجع الأبحاث لصالح African Studies Review وInternational Journal of Taiwan Studies، كما شاركت في تنظيم ورشة العمل الدولية “Taiwan’s Responses to Global Megatrends” في جامعة ترير في سبتمبر 2025.

التدريس ومناهج البحث

أدرّس العلاقات الدولية والسياسة العالمية والدبلوماسية والمنظمات الدولية على مستويي البكالوريوس والدراسات العليا في المملكة المتحدة وأوروبا القارية والصين. ويربط تدريسي النقاشات النظرية بالقضايا السياسية المعاصرة والبحث التجريبي والممارسة في مجال السياسات.

بحثي متعدد اللغات وقائم على العمل الميداني، ويجمع بين العمل الإثنوغرافي، والمقابلات شبه المنظمة، والملاحظة بالمشاركة، وتحليل الخطاب والوثائق، والبحث في المصادر الأولية بالماندرين والإنجليزية والعربية.

نماذج مختارة من التدريس

The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen

International Organisation — منسق المقرر ومحاضر · مرحلة البكالوريوس

Introduction to Diplomacy — منسق المقرر ومحاضر · مرحلة البكالوريوس

London School of Economics and Political Science

Contemporary Issues in International Relations — مدرس حلقة نقاش · بكالوريوس العلاقات الدولية، LSE

Global Politics in the 21st Century — مدرس حلقة نقاش · برنامج تبادل لطلاب البكالوريوس من UC Davis في LSE

Theory and Practice of International Relations — مدرس حلقة نقاش · برنامج تبادل لطلاب البكالوريوس من Universidad Europea de Madrid في LSE

Heidelberg University

Conference Interpreting: German into English — منسق المقرر ومحاضر · مرحلة الماجستير

مناهج البحث

مقابلات شبه منظمة · ملاحظة بالمشاركة · عمل ميداني إثنوغرافي · تحليل الخطاب والوثائق · مصادر أولية متعددة اللغات · الماندرين / الإنجليزية / العربية

مشروعات البحث

الكتب

Casting the Security Net: Relational Security, Chinese IR Theory, and Everyday Life in South Sudanمخطوط كتاب · تقديم مقترح إلى دور نشر جامعية في نوفمبر 2026

لماذا يبقى مقيمون صينيون في دول متأثرة بالنزاعات، مع أنهم يقرّون بمخاطرها ويُوصفون على نطاق واسع بأنهم شديدو تحمّل المخاطر؟ استناداً إلى عمل ميداني إثنوغرافي ونحو مئة مقابلة في جوبا، يبيّن الكتاب أنهم يجعلون ترتيبات الأمن الرسمية قابلة للعمل من خلال العلاقات: فالروابط الشخصية تحدد متى تُتبع الحراسة والبروتوكولات ومساعدة السفارة، ومتى تُكيَّف أو يجري تجاوزها. وعند قراءة هذه النتائج في ضوء نظرية تشين ياتشينغ العلاقية للسياسة العالمية، تظهر العلاقية بوصفها بنية تحتية لا جوهراً ثقافياً.

Credibility from Below: Everyday Security in the Taiwan Straitمشروع كتاب ثانٍ

تسأل العلاقات الدولية عادةً عما إذا كانت الالتزامات ذات مصداقية لدى الخصوم والحلفاء. أما هذا المشروع فيسأل كيف تصبح الحماية ذات مصداقية لدى الأشخاص المفترض أن تصل إليهم. وتوفر تايوان، وهي ديمقراطية ذات مؤسسات فاعلة تواجه ضغطاً مستمراً في المنطقة الرمادية من جمهورية الصين الشعبية، اختباراً صعباً للأمن العلاقاتي: ممن يتوقع المواطنون الحماية — من الحكومة، أم من الشبكات المحلية والمدنية، أم من الولايات المتحدة — وكيف تشكل هذه الأحكام القدرة على الصمود والهوية السياسية؟

المشروعات الحالية

Boundary-Making in Taiwan’s Transitional Justice: Exclusion, Language, and the Politics of Belongingزمالة Hou Family، Fairbank Center for Chinese Studies, Harvard (2026–27) · باحث زائر، Hu Fu Center for East Asia Democratic Studies, National Taiwan University (ديسمبر 2026 – يناير 2027)

كيف يمكن لأجندة عدالة تهدف إلى الإدماج أن تنتج أنماطاً متكررة من الاستبعاد؟ من خلال عمل ميداني في مواقع تمتد من الجزيرة الخضراء إلى المتحف الوطني لحقوق الإنسان، يتتبع المشروع كيف تشكل الجغرافيا واللغة والسرديات المتنافسة للهوية الفئات التي تخاطبها العدالة الانتقالية في تايوان — والفئات التي تتركها خارج نطاقها.

Partnerships under Pressure: Chinese Actors and the Everyday Negotiation of Gulf Securityمشروع حالي

يمد المشروع التفسير العلاقاتي للأمن إلى سياقات تكون فيها الدول قوية، ويسأل: عندما يحتاج المقيمون والشركات الصينية في الإمارات العربية المتحدة والسعودية إلى الحماية، إلى أي مدى تفي الالتزامات الرسمية بذلك، ومتى تحسم العلاقات النتيجة بدلاً منها؟ ومن خلال تتبع شبكات التجارة بين جوبا ودبي، يختبر ما إذا كان الأمن العلاقاتي يصمد حيث تُطبّق القواعد فعلياً، ويواصل عملاً مقارناً حول كيفية اكتساب الصين نفوذاً أمنياً في العالم العربي من دون تحالفات تقليدية أو ضمانات رسمية.

Performing Taiwan Internationally: Taiwan and Somalilandمقال قيد الإعداد

كيف تحافظ تايوان على مكانة دبلوماسية من دون اعتراف رسمي؟ استناداً إلى مقابلات مع دبلوماسيين تايوانيين، يوضح المقال كيف تتيح الممارسة الدبلوماسية المتبادلة مع صوماليلاند للمؤسسات الموروثة من جمهورية الصين أن تمثل تايوان.

الجيوسياسة الميكروية (Microgeopolitics)مشروع نظري

يفحص كيف يصبح النظام الجيوسياسي ممارسة فعلية من خلال فاعلين متموضعين وعلاقات وممارسات تنظيمية، رابطاً بين هياكل القوة على المستوى الكلي ومواقع المشاركة السياسية اليومية.

تحليلات السياسات والكتابة العامة

أكتب بانتظام لجمهور متخصص ولدوائر السياسات حول الصين وتايوان والأمن والدبلوماسية وسياسة الجنوب العالمي. ومن فبراير 2023 إلى أغسطس 2026، وبصفتي Project Associate في LSE IDEAS / China Foresight، كلفت خبراء بإعداد تحليلات وتوليت تحريرها لمنصة China Dialogues. ويربط هذا العمل الموجه إلى جمهور أوسع بين البحث الأكاديمي والتطورات الدولية الراهنة.

مختارات من تحليلات السياسات والكتابة الموجهة إلى الجمهور. ترتبط جميع العناصر بمنشوراتها أو منصاتها الأصلية.

الإعلام وتعليقات الخبراء

الدبلوماسية والممارسة المهنية

إلى جانب عملي الأكاديمي، لدي أكثر من عشر سنوات من الخبرة كمترجم فوري للمؤتمرات ومستشار في أطر دبلوماسية ومتعددة الأطراف رفيعة المستوى، بما في ذلك مفاوضات مرتبطة بالأمن وحوارات المسار الثاني، إلى جانب عمل متكرر في الخليج.

وقد منحتني هذه الخبرة معرفة مباشرة ومتواصلة بالممارسات المؤسسية واللغوية التي تجري من خلالها السياسة الدولية عملياً. وبحكم التزامي بالسرية المهنية، فهي تؤثر في الأسئلة التي أطرحها — حول التفاوض والعلاقات والممارسات غير الرسمية والفجوة بين السياسة الرسمية والفعل السياسي — لا في البيانات التي يستند إليها بحثي.

أدوار مهنية مختارة

مستشار ومترجم فوري للمؤتمرات — InOtherWords GmbH

2014–حتى الآن

التواصل الاستراتيجي والاستشارات متعددة اللغات والترجمة الفورية للمؤتمرات لصالح جهات حكومية ومنظمات دولية ومؤسسات أكاديمية وشركات.

شريك مؤسس ومترجم فوري للمؤتمرات — con:sens language professionals

2021–حتى الآن

تنظيم المؤتمرات الدولية وتنفيذها، وتنسيق فرق متعددة اللغات، وإدارة علاقات العملاء، والتواصل المهني في بيئات مؤسسية معقدة.

مجالات الممارسة

الدبلوماسية · الحوكمة متعددة الأطراف · التواصل الاستراتيجي · الترجمة الفورية للمؤتمرات · التواصل بين الثقافات · التفاوض الدولي

البحث

بحث قائم على العمل الميداني حول الأمن الدولي والصين العالمية وتايوان والنظام السياسي.

السياسات

تحليلات حول الصين وتايوان والدبلوماسية والأمن والنظام الدولي موجهة إلى المتخصصين ودوائر السياسات.

الممارسة المهنية

خبرة مهنية في الدبلوماسية والترجمة الفورية للمؤتمرات والاستشارات.