homepage

身為一個專業的英、中、德、法譯者,我的工作不僅是翻譯語言,更包括不同文化的互相交流。專業精準的多國口筆譯服務可使您及您的伙伴溝通無礙。我的翻譯著重於傳達訊息而不拘泥於文字語言的轉換,如此一來,可讓文化差異造成的不良溝通減到最低,進而促成您在外語夥伴面前正面良好的形象。您可以自信、有效、從容不迫地溝通,全心全意地關注在決策和資訊交流,此為進入新市場或取得新夥伴不可或缺的要素。顧客滿意度、可靠性及資訊保密是我最重要的工作理念。

身為德國會議口譯協會VKD以及德國口筆譯協會ATICOM等專業機構的成員,我謹遵守上述核心價值,這些價值更是我的工作的基本原則。

同時,我亦任教於德國海德堡大學之會議口譯研究所及德國波昂大學翻譯研究所,我希望將高品質的翻譯技巧及專業素養傳授給學生,傳承最優質的翻譯服務。

歡迎瀏覽我的網頁,以獲得更多有關我專業背景及服務項目的訊息。

若有需要,請隨時與我聯繫。您可經由免費的諮詢取得價格、服務項目及其他資訊。
王哲謙,
敬上

 

 

請聽聽我的聲音

(英、德、中)